教宗會見喀麥隆當局：勇於省察良心，維安工作應尊重人權

（梵蒂岡新聞網）教宗良十四世以「牧者，以及對話、友愛與和平的僕役」的身份來到了喀麥隆。他於4月15日當地時間下午5點多在該國總統府與該國民政當局、外交使團、公民社會代表舉行會晤，發表他在喀麥隆的首篇講話。

教宗一抵達雅溫得，就立即驅車前往總統府。他禮節性拜會總統比亞（Paul Biya）後，在那裡與國內外官員和公民社會代表舉行會晤。他向眾人闡明他來訪的用意，說：「我的訪問表達出，伯多祿繼承人關愛所有喀麥隆人民，並且渴望鼓勵每一個人繼續熱忱且堅忍地建設共同福祉。」

在當今世代中，人們多麼「飢渴慕義」，而且「對參與、願景、敢於選擇與和平」抱持極大的渴望。教宗表示，他的一大心願是「要觸及每個人的心靈，特別是青年的心」，他們「蒙召塑造出一個更平等的世界，在政治上也要如此」。同時，教宗也表達了「要加強聖座與喀麥隆共和國之間合作關係的意願」。

在此之前，喀麥隆接待過兩位教宗，即聖若望保祿二世和本篤十六世。良十四世稱沃伊蒂瓦教宗是「將希望的信息傳給非洲各國人民的使者」，拉青格教宗則強調了「修和、正義與和平的重要性，以及執政者的道德責任」。普雷沃斯特教宗這次將目光投注在該國西北、西南和最北部地區的緊張局勢和暴力，籲請眾人「抵拒暴力和戰爭的邏輯，擁抱以愛與正義為基礎的和平」。

教宗重申：「和平應是沒有武裝的，也就是不以恐懼、威脅或軍備為基礎；和平也應該促使解除武裝，因為它能解決衝突，打開心門，激發信任、共鳴和希望。和平不可縮減為口號而已：它應落實在個人和機構駁斥各種暴力形式的風格上。」

和平既是天主的恩典，也是所有人的責任，而且首先是民政當局的責任。教宗指出，「治理意味著愛護自己的國家和鄰近的國家；愛近人和愛自己的誡命也適用於國際關係。治理意味著確實聆聽國民，敬重他們的聰明才智，以及他們協助找出問題的持久解決之道的能力」。

秉持這個願景，教宗敦促要將公民社會視為「促進國家團結的生命力」。協會、工會、人道主義領域的非政府組織，以及各大傳統和宗教的領袖等，人人都在社會和諧方面發揮著不可取代的作用。再者，「公民社會也有助於良心的培養，推動對話的文化，增進對差異的尊重」。教宗說：「我要懷著感恩之心強調婦女的角色。在偏見和暴力中，她們往往不幸地首當其衝，卻依然是不知疲倦的和平工匠。」

「面對社會內部如此慷慨的付出」，教宗指出「公共資源管理上的透明度，以及對法治國家的尊重，乃是恢復信任的關鍵所在。現在應該要勇於進行良心省察，勇敢做出質的飛躍。公正且有公信力的機構成為穩定的支柱。公權力蒙召做個橋樑，而非分裂的原因」。「安全是首要之務，但維護安全時始終要尊重人權，兼顧嚴謹和仁愛，特別關注最弱小者」。

在教會的努力方面，教宗表示，「在喀麥隆的天主教會通過其教育、醫療衛生和愛德工作，渴望繼續無差別地為所有公民服務。她渴望誠摯地與民政當局和國內所有活潑的力量合作，以促進人性尊嚴與修和」。

教宗最後「祈求天主降福喀麥隆，扶持該國的領導者，啟發公民團體，光照外交使團的工作，並且讓喀麥隆全國人民，包括基督徒和非基督徒、政治領袖和公民，都接納天主的國度，攜手建設一個正義且和平的未來」。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html