教宗接見奧運健將：在衝突時代，體育運動應是相遇空間

（梵蒂岡新聞網）教宗良十四世4月9日上午在梵蒂岡接見了今年冬季奧運會和殘奧會運動員。教宗讚許他們讓人看到「和平的可能性」，並囑咐他們「始終將人放在體育運動的中心」。

這些運動員不僅投入了最高層級的競賽，也在「人文、文化和精神方面」傳達出「高尚的訊息」。教宗指出，體育運動是一種「語言形式，通過行動、辛勞、期待、跌倒和重新出發來講述」。尤其在殘奧會競賽中，「我們觀察到限度如何能成為帶來啟發的地方：限度非但沒有給人造成阻礙，反而還能得到昇華」。這些運動員的經歷激勵了為數眾多的人。

接著，教宗表示，他們之間的默契提醒眾人，「沒有人是獨自獲勝的，因為在每個勝利後面，都有許多人參與其中，從家庭到團隊，還有長期的訓練、壓力和孤獨」。而且，「往往正是在這些時刻，天主揭示了自己」，正如聖詠作者所說的：「祢為我的腳步拓展了道路，我的雙腳總沒有顛簸躊躇。」（詠十八37）

在此機會上，教宗強調了體育運動的首要召叫：「做個生命與才華的學校。」教宗解釋道，在體育運動這所學校裡，「人們學到，真正的成就是以關係的品質作為衡量標準：它並非由累積獎牌，而是由比賽中的互相尊重、同歡共樂來衡量」。這便是耶穌所說的「豐富的生命」（參閱：若十10）：「充滿意義的生命、身心和諧的生命。」

面對當前衝突、對立和戰爭的局勢，教宗稱運動員的奮鬥「具備更崇高的價值」：「體育運動可以且應該成為真正的相遇空間，它並不炫耀力量，而是培養關係」。教宗說：「在本屆奧運會的機會上，我願提出奧運停火的重要性。你們藉著你們的臨在，讓人看見這個和平的可能性。」

與此同時，教宗也提醒運動員要當心誘惑，例如：為取得好成績而不惜一切代價的誘惑，促使運動員甚至服用興奮劑；利潤的誘惑把比賽變成市場、把運動員當成偶像。為了打擊這種偏離正道的現象，運動員的見證至關重要。

教宗勉勵他們做出「誠實」的見證，幫助人們了解「競爭可以互不仇視，取得勝利可以不羞辱他人，輸掉一場競爭可以不丟失自己」。這不僅適用於體育運動，也適用於「社交生活、政治，以及民族與民族之間的關係」。

教宗最後叮囑所有運動員要繼續「將人放在體育運動的中心」。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html