教宗接見歐洲議員：應促使人民政治行動分擔責任

（梵蒂岡新聞網）從政的基督徒應當「重新發現並擁抱基督信仰遺產」，同時也必須始終將「教會團體的先知性宗教見證」與「通過具體政治選擇而來的基督徒見證」區分開來。教宗良十四世4月25日在梵蒂岡接見歐洲人民黨的歐洲議會議員，向他們強調了這個重點。

普雷沃斯特教宗首先表示，他依循歷位前任的足跡，與該黨議員們舉行會晤。他引用本篤十六世教宗20年前所說的話，「讚賞該黨對歐洲基督信仰遺產的認可」。歐洲人民黨從現代歐洲之父阿登納（Adenauer）、加斯貝利（De Gasperi）和舒曼（Schuman）等人身上汲取政治靈感。

教宗由此回顧了歐洲計劃的起源：它始於第二次世界大戰後，以預防類似的衝突，同時也「渴望加深合作，克服數個世紀以來的分裂，促使歐洲人民重新發現他們共同的人文、文化和宗教遺產」。在個人信仰的啟發下，歐洲之父認為，基督信仰原則是有助於團結的共同元素。方濟各教宗將這個概念總結為：「團結大過於衝突。」

良十四世接著引用庇護十一世教宗的話，重申政治是「愛德的最高形式」。他進一步解釋說，「任何政治行動的首要任務都是提供理想願景。」然而，追求理想並不意味著要「把光榮歸於一個意識形態」。「每個意識形態都扭曲理想，使人們屈服於意識形態的議程，壓抑人們真正的盼望，以及對自由、快樂、個人幸福、社會福祉的渴求」。

提到歐洲人民黨的名稱，教宗對在場眾人表示：「人民位於你們承諾的核心，你們不可將他們擱置一旁。他們不只是政治提案和決策的被動接受者；他們首先蒙召成為積極的參與者，為每個政治行動分擔責任。臨在於人們中間，促使他們參與政治進程，乃是對抗民粹主義和菁英主義的一劑良藥。」

隨後，教宗把目光放在政治近年來的主要問題。他指出，其中一個問題是「人民及其代表之間的和諧、合作和相互參與日漸減少」。「人民」真正的涵義需要重新塑造，這涵蓋了「公民與其代表的個人聯繫，以便於在理想願景的光照下有效回應人民的具體問題」。再者，為了克服政治疏離感，教宗建議要「在人們生活的地方與他們建立起個人聯繫，重建關係網，增進每個人的歸屬感，使之感到共同擁有團體的未來，藉以重新贏得民心」。

在此機會上，教宗闡述了何謂以基督信仰－民主價值為基礎的政治行動。他強調，首要且最重要的一點是，「重新發現並擁抱基督信仰遺產，同時也必須始終將教會團體的先知性宗教見證與通過具體政治選擇而來的基督徒見證區分開來」。從政的基督徒應當「讓福音來引導決策」，即使是在不容易達成共識的情況下也要如此。這意味著「努力維持自然法與實證法之間的關聯性，以及基督信仰根基與政治行動之間的關聯性」。

教宗最後由衷祝福在場眾人對歐洲人民的服務，並向他們頒賜宗座降福。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html