搜索

2026.05.15 Cappella Papale per le esequie del Cardinale Paul Emil Tscherring 2026.05.15 Cappella Papale per le esequie del Cardinale Paul Emil Tscherring   (@Vatican Media)

教宗為切里格樞機主持殯葬彌撒:他致力促進人們的和諧

教宗良十四世在聖伯多祿大殿宗座祭台為切里格樞機主持殯葬彌撒,並在講道中追憶他為聖座在多個國家履行的外交使命。教宗稱切里格樞機“以耐心和捨己為人的精神,把人們和諧地聚集起來”,同時,“作為聖座代表,他為了眾人的福祉”也應對了“種種障礙和挑戰”。

(梵蒂岡新聞網)教宗良十四世5月15日下午在聖伯多祿大殿為本月12日安息主懷、享年79歲的瑞士籍切里格樞機(Paul Emil Tscherrig)主持殯葬彌撒。教宗在講道中稱這位樞機是兄弟、外交人員和牧者,讚許他以一種“往往不引人注目,卻依然勤勉且辛苦的工作”為普世教會服務。

切里格和普雷沃斯特於2023年9月30日的樞密會議上一同被方濟各教宗擢升爲樞機。如今,在這位“兄弟”前去與主相遇的時刻,成為教宗良十四世的普雷沃斯特予以陪伴。


耐心和捨己為人的精神

切里格樞機大半輩子服務於聖座,慷慨地服事上主、那一生忠信地與他同行的朋友。教宗指出,切里格樞機“在外交工作上的使命,而且先是以教會牧者身份從事的使命,展現出我們這位兄弟多年來秉持耐心和捨己為人精神的服務,為的是將那些受託於他的人們和諧地聚集起來。同時,作為聖座代表,他為了眾人的福祉面對了種種障礙和挑戰”。

豐富的教會和國際經驗

隨後,教宗回顧了切里格樞機的任務。他先後被派遣到布隆迪、特立尼達和多巴哥、加勒比地區多個國家、韓國、蒙古、瑞典、丹麥、芬蘭、冰島、挪威、阿根廷,最後是意大利和聖馬力諾。

教宗表示,“這些豐富的教會和國際經驗,見證了他隨時待命的精神,以及他懷著牧者的愛去適應各種不同環境的能力。他以聖父教宗的名義被派遣到那些地方和人們中間,為了編織地方教會與聖座之間的共融關係,並加強友誼的聯繫”。

美善的分施者

教宗確信,如今切里格樞機與上主相遇,而“我們也在這奧妙的出死入生時陪伴他”。教宗期望這一時刻能成為“反省與鼓勵的契機,珍惜他在天主的恩寵下懷著信德與奉獻精神所分施的美善”。

循著這條思路,良十四世引用方濟各教宗勸勉外交人員的話:“要使希望在自己周遭綻放,作為回應萬民對美善的渴望與期待。”教宗良指出,“今天,我們也能接受這項邀請,並在各自蒙召服務與愛護兄弟姐妹的地方付諸實踐。我們的世界亟需那些幫人重拾信心的使者;對於這項召叫,那些蒙天主揀選做祂僕役者的美好見證能支持我們作出回應”。

鏈接網址: www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2026 May 16, 12:47