教宗在西班牙會見當局：相遇文化創造穩定及繁榮

（梵蒂岡新聞網）十字架的聖若望、阿維拉的聖女德肋撒、羅耀拉的聖依納爵。教宗良十四世6月6日中午在西班牙馬德里王宮會見民政當局、公民社會和外交使團代表，發表他此行的首篇講話，並提出這三位西班牙兒女的榜樣。教宗鼓勵眾人出於對真理的熱愛，放棄那些造成社會現況和歷史分裂與極化的敘述，轉而欣賞複雜的情況並從中獲得益處。

相傳，西班牙的開教與宗徒大雅各伯的宣講緊密相連。教宗指出基督信仰與這片土地淵遠流長的關係，並談到每座城市、每個村莊表達其民間宗教情愫的方式。這一切「與藝術和音樂遺產，以及眾多的愛德善會，都見證出耶穌基督與西班牙人民成果豐碩的相遇」。教宗稱該國人民「充滿熱情，熱愛生命並加以展現出來」。

教宗表明，他來到西班牙，「是為了堅定、鼓勵並激發信徒對福音的常新忠貞，以及該國不同背景人民之間更深層的修和與合作」。事實上，該國歷史讓人明白，「創造穩定與繁榮的，不是衝突的文化，而是相遇的文化」。

接著，教宗談起「那始終比我們大的真理」，以及與他人和天主的對話。他由此提出十字架的聖若望和阿維拉的聖女德肋撒這兩個西班牙兒女的榜樣。在當今的黑暗時代，十字架聖若望所關心的黑夜主題對我們助益良多。在對光明的渴求中，這位聖人學會了將黑暗看作「幸福的黑夜」，因為在一片漆黑的時候，靈魂不再認為自己認識或掌握一切。而今，「在公共生活中，也需要在黑暗中察覺到光明的男女，他們在盡頭發現可能的起點，就像真理突然進入」。

阿維拉的聖女德肋撒則用心靈城堡的圖像描述了同樣的旅途。「經過一個又一個的房間，朝向最深處的地方，也就是每個人朝向各自的內心、真理的聖所」。於是，「空間變得寬敞、理智敞開大門、對立得以調和、張力有所化解、他人找到位置、宇宙成了家園」。這並非逃到內心深處，而是徹底向天主打開心扉。當我們回歸內在時，這一切便能實現。

教宗重申：「天主教會為人心的這份渴求服務。」他邀請每一個人出於對真理的熱愛，放棄那些造成社會現況和歷史分裂與極化的敘述，轉而欣賞複雜的情況並從中獲得益處。「我在這裡看見歐洲的特殊召叫，西班牙在其中是獨特且重要的主角。如果舊大陸想要永葆青春，像個覺得自己擁有未來的年輕人，那麼這就是舊大陸能帶給世界的禮物」。

在此機會上，教宗也提到，「新科技已成了我們的重大抉擇經受考驗的人工環境：在其中，偏見不斷擴張，批判性思考愈加薄弱，有權勢者的利益埋下死亡的驅動力。另一方面，善能加以抵拒、彼此交流」。因此，經濟、政治和政府領導人格外需要「質的飛躍、在投資上的改弦易轍」，資源應當「投注在學校、大學和研究，投注在地方團體及公民社會」，這些是「參與和文化媒介的園圃」。

教宗提到的另一個西班牙之子是羅耀拉的聖依納爵。這位聖人膽識過人，在分辨和想像的過程中對心靈的悲傷和安慰予以肯定。「他喜愛和平而非武器、喜歡聖人而不是有權勢者。他深知，吸引他的善絕非理想境界，因此他的危機化為了恩寵」。

教宗最後對在場的王室成員和各界代表說：「貴國忠於國際法和多邊主義，並將之化為促進各民族和平與團結的積極使命，我對此表示讚賞。」與此同時，教宗也鼓勵該國內部增進對話，培養人際友愛。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html