教宗在蘭佩杜薩彌撒：面對巨大的痛苦，我們必須做出回應

（梵蒂岡新聞網）教宗良十四世於7月4日抵達意大利南部的蘭佩杜薩島，展開牧靈訪問。當天教宗在蘭佩杜薩島的體育場主持彌撒，追念方濟各教宗、海難中的罹難者，並感謝民政、社會和教會機構多年來的接納工作，這是“憐憫的奇跡”。

教宗在彌撒講道中指出，今天的蘭佩杜薩島及其附近的利諾薩島，如同福音裡慈善撒瑪黎雅人的比喻中從耶路撒冷下到耶里哥的那條路一樣危險。教宗表示，“在這裡，你們所見的，不只是一個，而是成千上萬落入強盜之手的人，他們被強盜奪去一切，還遭到毒打流血，之後半死半活地被丟在路邊”（參閱：路十25-37）。教宗哀嘆道，大海也奪去了許多人的生命，即“那些未能抵達他們所盼望的目的地的人”。教宗強調，這些罹難者“對我們的挑戰，並不亞於那些已登岸、需要關懷和幫助的人”。教宗表示，“事實上，在進行任何理智思考或接受意識形態觀點之前，我們先遇見那些被奪去一切、躺在我們面前的人，這相遇催促我們前去靠近他們”。

教宗向蘭佩杜薩島人民團結關懷表示感謝。“蘭佩杜薩的弟兄姊妹們，感謝你們的團結關懷和那再次發生的‘憐憫的奇跡’。謝謝你們，弟兄姊妹們，因為在你們成為近人的過程中，沒有什麼事情是理所當然的，沒有什麼事情是自然而然發生的”。教宗指出，那些願意動憐憫的心、慈悲為懷的人，開始以不同的方式善度生活，以不同的方式做個公民，以不同的方式展開工作。如此一來，聖若望二十三世教宗、聖保祿六世教宗，以及聖若望保祿二世教宗所展望的“愛的文明”才能真正實現。

教宗強調，這些先教宗“與上個世紀的眾多先知和殉道者都知道，唯有仁慈才能以新的開始來回應人的內心深處和戰爭的恐怖。如今，站在這些偉人的肩上，在我們已進入的千年裡，務必為愛的文明提供靈性、文化、法律、政治和經濟的形式”。

因此，教宗發出誠摯的呼籲：“願我們所看到的巨大痛苦，幫助我們理解這個召叫的根本價值”。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html