帕羅林樞機：教宗將是合一與友愛的朝聖者

（梵蒂岡新聞網）教宗方濟各於12月2日啟程前往塞浦路斯，在該國與希臘進行他第35次國際牧靈訪問。聖座國務卿帕羅林樞機在教宗出訪前夕接受本新聞網採訪，指出教宗將為塞浦路斯和希臘帶去基督之光與希望，並呼籲「將地中海從分裂的空間轉化為相遇的場合」。

聖座國務卿首先表示，教宗「懷著相遇和朝聖的精神出訪，感到他是個朝聖者，去教會的根源朝聖」。塞浦路斯和希臘是巴爾納伯和保祿這兩位宗徒走訪過的重要地方。「回到這些根源意味著重獲福音的喜樂。這是教宗方濟各整個牧職的主題，從他的第一份文件起便是如此。教宗一如既往把他的朝聖之旅託付於祈禱，懇請眾人為他祈禱」。

關於塞浦路斯南北政治問題，帕羅林樞機說：「處境非常非常棘手又令人擔憂。今年四月份，在聯合國的期盼下，塞浦路斯共和國總統與北塞浦路斯當局在瑞士舉行了談判，出席的擔保國是希臘、土耳其和英國。很遺憾的是，這一輪的談判並未取得令人滿意的實際結果，具體來說是不了了之。我相信教宗此行會重申聖座的立場、祝福和敦促。換句話說，就是祈願塞浦路斯的問題能通過有關各方真摯誠懇的對話來解決，始終考慮到整座島嶼的福祉。因此，這是肯定聖座的路線，重申其立場，盼望能達成一種不同於在遠方喊話的效果。」

提到教宗對希臘的訪問，就不得不談起地中海地區在歐洲大陸的重要地位。帕羅林樞機指出，「地中海既遠又近，但是沿岸各國、各民族必須努力將地中海從分裂的空間化為相遇的場合。不幸的是，我們今天看到相反的現象：許多地緣政治的緊張關係以地中海為中心展開，後來又有移民潮的現象」。

帕羅林樞機接著引用了教宗在疫情期間提出的一個概念，即：「我們同在一艘船上，必須一起划船。」樞機認為，「這份一起划船的邀請，意味著：你們看，我們面前有許多困難，我們面對疫情等各種緊急狀態，還沒完全走出困境，一如氣候變化的全球影響那樣。我們這幾天在格拉斯哥大會聽到氣候變化的情況，或者我們面臨沉積已久的問題。讓我們想想戰爭、貧窮和飢餓。面對這些重大現象、嚴峻的問題和困難，我們必須同心協力，以共同且多邊的方式攜手應對。這是我們解決當今世界問題的唯一途徑」。

鏈接網址： www.vaticannews.cn