聖座為齋戒月致函穆斯林：基督徒與穆斯林共建和平

（梵蒂岡新聞網）“值此齋戒月與四旬期交匯之際，願我們內心的轉變成為更新世界的催化劑，使戰爭的武器讓位於和平的勇氣”。這是聖座宗教交談部為穆斯林齋戒月和開齋節發表的信函中所寫的話，該信函由聖座交談部部長科瓦卡德（George Jacob Koovakad）樞機與秘書長坎卡納馬拉格（Indunil J.K. Kodithuwakku）蒙席簽署，日期為2月17日。

樞機寫道：“和平：這是我對你們每個人、你們的家庭以及你們生活的國家的熱切祝願”。信函中還提到，正如教宗良十四世所強調的，這種和平源於“心靈、思想和生活的解除武裝”。這是天主的恩典，通過對話、正義和寬恕之愛來滋養。

不要屈服於暴力和絕望

在表達關懷、團結和尊重的同時，信函中也強調了這種“曆法上的上智安排”，因為基督徒正在善度四旬期。在這些“靈性濃厚”的時刻，人們會認識到自身的脆弱，而在這個“信息過載、充斥著各種敘事與對立觀點”的時代，這種脆弱會使人陷入絕望或訴諸暴力。對於信眾而言，這些都是不可接受的道路。

煥然一新的生命

“我們基督徒和穆斯林與所有善心人士一道，蒙召去憧憬和開辟新的道路，使生命得以更新”。這一切的實現，是因著祈禱，“淨化我們內心視野的齋戒”以及“具體的愛德善行”。

和平的勇氣

科瓦卡德樞機表達了教會對穆斯林弟兄姐妹的關懷，“特別是那些因渴望正義、平等、尊嚴與自由而在身體或精神上抗爭或受苦的人”。“將我們團結在一起的，不僅是我們共同的磨礪經曆，還有為我們受傷的世界帶來和平這一神聖使命”。樞機祝願在齋戒月和四旬期期間，我們內心的轉變成為“更新世界的催化劑，使戰爭的武器讓位於和平的勇氣”。

鏈接網址：www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html