ካርዲናል ፒዛባላ፣ ዌስት ባንክ 'ሕገ አልባ አገር' ሆኗል ማለታቸው ተገለጸ

የዚህ ዝግጅት አቅራቢ መብራቱ ኃ/ጊዮርጊስ-ቫቲካን

ዌስት ባንክ አሁን "ሕገ-አልባ አገር" ሆኗል እና በሰፋሪዎች እና በፍልስጤም ሕዝብ መካከል ያለው ውጥረት ያለማቋረጥ እየጨመረ ነው። ሁኔታው ​​"ያለ ምንም ውጤታማ ደህንነት ወይም የሕግ ገደቦች" ቀጥሏል ብለዋል።

"በሰፋሪዎች ቀጣይነት ያለው የጥቃት ሁኔታ መኖሩ በሚገባ የተረጋገጠ ነው" ያሉት የኢየሩሳሌም የላቲን ፓትርያርክ ካርዲናል ፒርባቲስታ ፒዛባላ በሪሚኒ ከተማ በተካሄደው በሕዝቦች መካከል የወዳጅነት ስብሰባ የመጨረሻ ቀን ላይ ለመጀመሪያ ጊዜ ከጋዜጠኞች ጋር ተገናኝተው ከዚያም ከወጣቶች ቡድን ጋር ውይይት አድርገዋል።

"ምዕራቡ ዓለም እይታውን በተወሰነ ደረጃ ከፍ ማድረግ፣ አመለካከቶችን መፍጠር እና ይህንን ቀጣይ የውድቀት ሽክርክሪት በታላቅ ዲፕሎማሲያዊ ጥረቶች ማረጋጋት አለበት" በማለት አፅንዖት ሰጥተው የተናገሩት ካርዲናሉ  “ድክመቱ ሁሌም” ቢሆኖርም፣ “ግጭቱን ለመፍታት ብቸኛው መንገድ” ውይይት እንደሆነ ጠቁመዋል።

ፓትርያርኩ ትኩረታቸውን ወደ ጋዛ አዙረዋል፣ ሁኔታው​​“እጅግ በጣም እየተባባሰ” እና “ከሰው እይታ አንጻር በጣም የተጎዳ” ሆኖ ቆይቷል። ሆኖም ግን፣ “ከተወሰነ እይታ የበለጠ የተረጋጋ ነው፤ በፖለቲካዊ መልኩ ብዙ ውይይት አለ” ብለዋል።

ሆኖም “ተስፋችን ‘ሁሉም ነገር መልካም ይሆናል’ ወይም ከፖለቲካዊ መፍትሄ ጋር ማምታታት የለብንም በማለት የተናገሩት ካርዲናል ፒዛባላ ተስፋ ሌላ ነገር ነው።” “ከውስጥ”፣ በስብሰባዎች እና በሰዎች በኩል - “እስራኤላውያን እና ፍልስጤማውያን፣ አይሁዶች፣ ሙስሊሞች እና ክርስቲያኖች” መወያየት ይኖርባቸዋል ብለዋል። እነዚህ ሰዎች “ውብ የሆነ ነገር ለማድረግ፣ ለመርዳት፣ ለመደገፍ ወይም ሌላውን ሰው ከሰብአዊነት ለማዋረድ እንኳን ፈቃደኛ ላለመሆን” እራሳቸውን በመስመር ላይ ለማስቀመጥ የመረጡ ሰዎች ናቸው።

እስራኤልንና ፍልስጤምን የሚያካትተው የሁለት መንግሥታት መፍትሔ፣ በሊቀ ጳጳሱ የተረጋገጠው፣ “እስራኤላውያንና ፍልስጤማውያን በራሳቸው ምድር፣ ቤት የማግኘት መብታቸውን የሚገነዘቡበት ብቸኛው መንገድ ነው” ብለዋል። “ፈጥኖም ይሁን ዘግይቶ ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳቱ ወደ ቅድስት ምድር ይመጣሉ - የጊዜ ጉዳይ ብቻ ነው። በእውነት ፍሬ እንዲያፈራ ለዚህ ጉብኝት ሁኔታዎችን ማዘጋጀት አስፈላጊ ይመስለኛል። በዚህ ጉዳይ ላይ ከቅዱስ አባታችን ጋር አብረን እንሰራለን፣ ነገር ግን መቸኮል እንደሌለብን አምናለሁ፣ እና በቀላሉ የተለዩ ክስተቶችን የሚያስቀሩ አስደናቂ ምልክቶችንም ማስወገድ አለብን። ጉብኝቱ ትርጉም ያለው ሂደት አካል መሆን አለበት” ብለዋል።

የጦርነት ሰብዓዊነት የሚያዋርድ አመክንዮ

በቀኑ መጨረሻ ላይ በተካሄደው ዝግጅት ላይ “የኢየሩሳሌምን ሰማይ መመልከት” በሚል ርዕስ ካርዲናሉ ከሚላን ተማሪ፣ ከዩናይትድ ስቴትስ የመጣ ወጣት እና በሪሚኒ የሚኖር የዩክሬን ተወላጅ የሆነ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ተማሪ ላቀረቡላቸው ጥያቄዎች ምላሽ ሰጥተዋል። ጥያቄዎቻቸው የተወሰዱት ባለፈው ሚያዝያ ወር ታትሞ በነበረው ሀገረ ስብከታቸው እስራኤልን፣ ፍልስጤምን፣ ዮርዳኖስን እና ቆጵሮስን የሚያጠቃልል ከካርዲናሉ የሐዋርያዊ መልእክት፣ “በታላቅ ደስታ ወደ ኢየሩሳሌም ተመልሰዋል” ከሚለው ጭብጥ ላይ ነው።

ካርዲናል ፒዛባላ ለዩክሬናዊው ተማሪ ምላሽ ሲሰጡ፣ የጦርነትን ከሰብአዊነት የራቀ አመክንዮ "የአስተሳሰብ መንገዳችን፣ የመግደል" እንዳይሆን መከላከል አስፈላጊ ነው ብለዋል፣ ምክንያቱም "ጦርነት ከወጣቶች በሕይወታቸው ውስጥ እጅግ ውብ የሆኑትን ዓመታት ይሰርቃል፣ ህይወታቸውን ሙሉ በሙሉ ባያጠፋም። ይህ ለዩክሬን ብቻ ሳይሆን ለመካከለኛው ምስራቅም እውነት ነው። ጦርነት የራሱ የሆነ ተለዋዋጭነት አለው፣ እና ያጭበረብራሉ። ሌላኛው ሰው ይባረራል፣ ምክንያቱም ሌላኛው ሰው እና ለእናንተ ቅርብ ከሆነ እነሱን ለመምታት አስቸጋሪ ይሆናል" ብለዋል።

"ጦርነት ከወጣቶች ሕይወት ውስጥ በጣም ውብ የሆኑትን ዓመታት ይሰርቃል..." የጦርነት ተለዋዋጭነት "ህሊናን መያዝ የለበትም" ሲሉ አፅንዖት ሰጥተው ተናግረዋል።

ሰላም መፈክር አይደለም

ካርዲናል ፒዛባላ በመቀጠል "ሰላምን ወደ መፈክር እንዲሁም እንደ መካከለኛው ምስራቅ እና ከዚያም በላይ ወዳለው ውስብስብ እውነታ ጨዋነት የጎደለው አቀራረብን ማስወገድ" ነው። ሰላም የራሱ የሆነ ተለዋዋጭነት ያለው የፖለቲካ እርምጃ ይፈልጋል። ከዚህም በላይ ፖለቲካ የሚቀረጸው በሚዛን፣ በጥቅሞች እና ከኃይል ውጪ በሆኑ ግንኙነቶች ነው። ችግሩ የሚፈጠረው ወደ ወገንተኝነት ፍላጎቶችና የኃይል ሚዛን ሲቀንስ ነው፣ “ውጤቱም የሚታይ ነው” ብለዋል።

ስለዚህ፣ የሚያስፈልገው “የጋራ ጥቅም ምን እንደሆነ የሚያስታውሰን” ሰው ነው፣ ምክንያቱም “ቸል ሊባል ወይም ሊረሳ አይገባም”። በመካከለኛው ምስራቅ፣ የጋራ ጥቅም ስሜት ጠፍቷል ሲሉ ፓትርያርኩ ተናግረዋል። ተቋማት ለራሳቸው ወይም ለራሳቸው የፖለቲካ ወገን በሚጠቅም ነገር የሚመሩ ይመስላሉ። ስለዚህ የሃይማኖት መሪዎች ሰዎችን ስለዚህ ነገር ማሳሰብ አለባቸው። ፖለቲካ ስለ ሲቪል ማህበረሰብም ጭምር ነው፣ እና የፖለቲካ ተቋማት ድክመት እና ለጋራ ጥቅም መሥራት አለመቻል በሚያሳዩበት በዚህ ወቅት፣ ጥቅም ላይ የሚውለውን ቋንቋ መቀየር ያስፈልጋል ብለዋል።

በመከራ ጊዜ ከሌሎች ጋር መሆን

ካርዲናል ፒዛባላ እንዲሁም አንድ ሰው መከራን እንዴት መጋፈጥ እና እንደ መካከለኛው ምስራቅ ባለ እውነታ ውስጥ ጸንቶ መቆየት እንደሚችል ተጠይቀዋል። እርሳቸው የሰጡት ምላሽ “ኢየሱስ በሰው ልጅ የሚወድቅበት ቦታ፣ ግን ለእኛ የመዳን ምንጭ የሆነው” እና ትንሣኤ የሚመጣበት መስቀልን መመልከት ነበር።

በክልሉ ውስጥ ያለው ስቃይ፣ ሰዎች የሚያዩት የተበላሹ ግንኙነቶች እና ሰዎች የሚያዩት ዓመፅ፣ ከእንግዲህ እዚያ የሌሉ ሰዎች እና አንድ ሰው በተለያዩ ሁኔታዎች ውስጥ የሚሰማው ብቃት ማጣት ነው። “ሁሉንም ነገር ማድረግ ስለማይችል”፥ ሁሉንም ሰው ማግኘት ወይም የፈለጉትን ያህል እርዳታ መስጠት አይችሉም። ስለዚህ፣ ጸሎት አንድ ሰው የድህነት እጦትን አደራ መስጠት የሚችልበት ቦታ ነው ሲሉ ፓትርያርኩ ተናግረዋል። አንድ ሰው ሲወድቅ፣ ወደፊት መሄድ እንደማይችል ሲያስብ፣ ወደ ክርስቶስ መመልከት እና “እንደገና መጀመር” አለበት። በመከራ ጊዜ፣ የሚሰቃዩትን ብቻቸውን መተው አስፈላጊ አይደለም፤ ከብዙ ቃላት የበለጠ አስፈላጊው እዚያ መሆን ብቻ ነው ብለዋል።

ተስፋ የሚወለደው በልብ ውስጥ ነው

ግን ተስፋ እንዴት ሕያው ሆኖ ሊቆይ ይችላል?

በመካከለኛው ምሥራቅ “በጥላቻ፣ ቂም እና ችግር በተሸከመ ማሕበረሰብ ውስጥ”፣ ተስፋን ማዳበር ቀላል አይደለም። ካርዲናሉ ተስፋ “ለችግሮቹ መፍትሄ አይደለም” ሲሉ አፅንዖት ሰጥተው ተናግረዋል። ከዚህም በላይ፣ እስካሁን ድረስ ምንም መፍትሔ በአድማስ ላይ አይታይም ብለዋል።

“ሁኔታው እየተባባሰ በመምጣቱ ምክንያት ተጨባጭ መሆን አለብን” ሲሉ አምነዋል፣ ተስፋ “ከውጪ የሚመጣውን ነገር እየጠበቀ አይደለም። በልብ ውስጥ የተወለደ ነው፤ የእምነት ልጅ ነው፤ ብቻችንን እንዳልሆንን መገንዘብ ነው። በእምነት፣ ከክርስቶስ ጋር መገናኘት በሰዎች፣ ፊት፣ አንድ ላይ አንድ ነገር ለማድረግ በተሰለፉ ማህበራት እና ማህበረሰቦች ውስጥ መኖሩ ነው” ብለዋል።

ካርዲናል ፒዛባላ በቅርቡ በጋዛ የህዝብ ዩኒቨርሲቲ ውስጥ ያገኟቸውን ወጣቶች ጠቁመዋል፣ በብርታት እና ለመኖር ፍላጎት የተሞሉ ናቸው። “ይህ የተስፋ ምንጭ ነው” ሲሉ ዓመፅ ውድቅ መሆን እንዳለበት ተስማምተው እንደነበር ገልጸዋል።

እውነተኛ የሃይማኖቶች መካከል ውይይት በሰዎች መካከል ይካሄዳል

ለካዲናሉ ከተነሱት ጥያቄዎች መካከል በሃይማኖት ተቋማት መካከል ውይይት ማድረግ የተመለከተ አንዱ ነበር። ሰዎች "ሌላውን ለመገናኘት በማይፈሩበት ጊዜ" በራሳቸው እምነት ደህንነታቸው የተጠበቀ ሲሆን ስለዚህም "ያለ አድልዎ" ከሌሎች ጋር በማይገናኙበት ጊዜ ይከሰታል።

ካርዲናል ፒዛባላ "በሃይማኖት ተቋማት መካከል የሚደረግ ውይይት" ከማለት ይልቅ "በሃይማኖተኞች መካከል የሚደረግ ውይይት" የሚለውን አገላለጽ እንደሚመርጡ አብራርተዋል፣ ምክንያቱም አማኞች እርስ በእርሳቸው የሚነጋገሩት ከራሳቸው የእምነት ተሞክሮ ጀምሮ ነው። በውይይት ውስጥ የሚሳተፉ ማህበረሰቦች ናቸው።

እስካሁን ድረስ በአይሁድ፣ በክርስቲያኖች እና በሙስሊሞች መካከል የሚደረግ ውይይት በአብዛኛው በልሂቃን መካከል የተካሄደ መሆኑን አስተውለዋል። በምትኩ፣ ውይይት በተራ ሰዎች መካከል ማደግ አለበት። "ከጋዛ ጦርነት በኋላ፣ ወደ ቀድሞው ሁኔታ መመለስ አንችልም፤ በጣም ብዙ ቁስሎች እና አለመግባባቶች ነበሩ" ብለዋል። ስለዚህ የሚያስፈልገው "በአካባቢ ደረጃ ውይይት የሚያድግባቸው እድሎች" ናቸው፣ "ምክንያቱም ውብ እና የተለየ ነገር የሚወለድበት እና የሚፈጠርበት ነው" ብለዋል።

ሌላኛውን ሰው በአዎንታዊ መልኩ ለማየት፣ ካርዲናል ፒዛባላ ሰዎች ከሌሎች ጋር እንዲገናኙ እና እንዲተዋወቁ አበረታተዋል። “በቅድስት ምድር ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ሰው እንደ ተጎጂ እና ብቸኛው ተጎጂ ሆኖ ይሰማዋል፣ እና ይህ ጨካኝ ክበብ ነው። ሌላኛው ጠላት ይሆናል። የመጀመሪያው ጥቃት የሚጀምረው በልብ እና በቃላት ነው” ሲሉ ካርዲናሉ አፅንዖት ሰጥተው ተናግረዋል።

“በቅድስት ምድር ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ሰው እንደ ተጎጂ እና ብቸኛው ተጎጂ ሆኖ ይሰማዋል፣ እና ይህ ጨካኝ ክበብ ነው። ሌላኛው ጠላት ይሆናል። የመጀመሪያው ጥቃት የሚጀምረው በልብ እና በቃላት ነው” ያሉት ካርዲናሉ ሰዎች የራሳቸውን ታሪኮች፣ ስሜቶች እና ግንኙነቶች ይዘው ሰዎችን እንዲገናኙ አሳስበዋል። “ይህ ጠቅላይ እንዳንሆን ይረዳናል።” የሚያስፈልገው፣ ጠቅለል አድርገው፣ “በማህበረሰባችን ውስጥ ያሉትን ወሰኖች ለማሸነፍ የሚረዱ ነገር ግን የማይተላለፉ መሆን ያለባቸው ምስክሮች ናቸው - በተዘጋ ማሕበረሰብ ውስጥ ክፍተቶችን የሚፈጥሩ ሰዎች ያስፈልጉናል” ያሉ ሲሆን ራስን እንደ ብቸኛ እና ብቸኛ ተጎጂ አድርጎ ከማየት እና ሌሎችን እንደ ወንጀለኞች ከመመልከት ጨካኝ ክበብ መውጣት አስፈላጊ ነው ብለዋል።

ብዙ ድምጾችን ማዳመጥ

ዛሬ ክስተቶችን ለመረዳት እና ለመገምገም፣ በብዙ ጥራዝ ነጠቅ እና በብዙ የውሸት ዜና ታሪኮች መካከል፣ ካርዲናል ፒዛባላ “ብዙ ድምጾችን ማዳመጥ” አስፈላጊ እንደሆነ ያምናሉ። ስልተ ቀመሮች ብዙውን ጊዜ ሰዎች የሚያስደስታቸውን ብቻ እንዲያዩ ያደርጋሉ፣ ይህም “የማንስማማባቸውን” ድምፆች እንኳን ማዳመጥ እና ሌሎች የሚጠቀሙበትን ቋንቋ እንዴት መገምገም እንዳለባቸው ማወቅ - ጠበኛ እና ሰብአዊነትን የሚያዋርድ መሆኑን እንዲያውቁ ማድረግ ተገቢ ነው" ብለዋል።

“ይህ በመካከለኛው ምስራቅ ያለማቋረጥ መከናወን ያለበት ተግባር ነው” ብለዋል፣ “ምንም ነገር እንደሚመስለው እና ሁሉም ነገር በጣም የተወሳሰበ ነው” ብለዋል።

ከትውስታ መንጻት

በውይይቱ ወቅት ከተዳሰሰው የፓትርያርኩ ሐዋርያዊ መልእክት ውስጥ ሌላኛው ጭብጥ “ከትውስታ መንጻት” ነበር። ለላቲን የኢየሩሳሌም ፓትርያርክ፣ ይህ “ያለፈውን መርሳት ማለት አይደለም” ነገር ግን “የህመም እና የኢፍትሃዊነት ተሞክሮ” የወደፊቱን እንዲወስን እና የታሪክን ትርጓሜዎች እንዲቀርጽ መፍቀድን ይከለክላል።

በመካከለኛው ምስራቅ የተለያዩ ትረካዎች እንዳሉ ጠቁመዋል፣ እና ሁሉም ሰው ላይጋራ ይችላል። ነገር ግን ሌሎች እውነታውን የሚረዱበትን መንገድ መካድ አይቻልም፣ እንዲሁም የተዛቡ የታሪክ ትርጓሜዎች በወደፊት ትውልዶች መካከል ቂምን ለማጽደቅ ጥቅም ላይ መዋል የለባቸውም ብለዋል።

ካርዲናሉ “የተቤዠውን ወይም የዳነውን ያለፈ ታሪክ ለአዲስ ትውልዶች ማስተላለፍ አለብን” ሲሉ ንግግራቸውን ደምድመዋል። “ይህ በእያንዳንዱ ደረጃ አስፈላጊ እና ወሳኝ ነው፣ በዩኒቨርሲቲዎች፣ በትምህርት ቤቶች፣ በመስጊዶች፣ በአብያተ ክርስቲያናት እና በቤተሰቦች” ካሉ በኋላ ንግግራቸውን አጠናቀዋል።