महाधर्माध्यक्ष मौराद: सीरिया में अंतरधार्मिक संवाद ज़रूरी है

वाटिकन न्यूज

वाटिकन सिटी, सोमवार 20 अक्टूबर 2025 : "अंतरधार्मिक और अंतरसांस्कृतिक संवाद वैकल्पिक नहीं, बल्कि हमारे समय की, खासकर हमारे युद्धग्रस्त देश, सीरिया के लिए, एक अनिवार्य आवश्यकता है।"  यह बात होम्स के सीरियाई काथलिक मेट्रोपॉलिटन, महाधर्माध्यक्ष जैक्स मौराड ने संत जॉन पॉल द्वितीय वाटिकन फाउंडेशन द्वारा प्रेरितिक भवन के रॉयल हॉल में प्रदान किए गए संत पापा जॉन पॉल द्वितीय पुरस्कार ग्रहण करते हुए कही।

2015 में आईएसआईएस आतंकवादियों द्वारा उनका अपहरण कर लिया गया और उन्हें अपना धर्म त्यागने के लिए प्रताड़ित किया गया, यहाँ तक कि उन्हें एक नाटकीय फांसी भी दी गई, तत्कालीन फादर जैक्स मौराड ने ईसा मसीह को अस्वीकार किए बिना पाँच महीने की कैद की यातना सही।

अपनी रिहाई के बाद, वे सीरिया, होम्स के महाधर्माध्यक्ष रूप में उभरे और सुलह के एक अथक समर्थक बन गए।

शनिवार, 18 अक्टूबर को, वाटिकन के प्रेरितिक भवन में, उन्हें संत जॉन पॉल द्वितीय वाटिकन फ़ाउंडेशन के अध्यक्ष, फादर पावेल पटाज़निक द्वारा संत पापा जॉन पॉल द्वितीय पुरस्कार प्राप्त हुआ।

यह पुरस्कार संत पापा जॉन पॉल द्वितीय के विचारों और विरासत तथा कलीसिया के जीवन पर उनके प्रभाव की समझ को बढ़ावा देने के लिए स्थापित किया गया था।

महाधर्माध्यक्ष मौराड ने प्रेरितिक भवन में अपना स्वीकृति भाषण दिया   (© don Marek Weresa)

आस्था और मेल-मिलाप का साक्ष्य

आधिकारिक समारोह के दौरान, ख्रीस्तीय एकता संवर्धन विभाग के प्रीफेक्ट और पुरस्कार समिति के अध्यक्ष कार्डिनल कूर्ट कोच ने कहा, "इस पुरस्कार के दूसरे संस्करण में, हम महाधर्माध्यक्ष जैक्स मौराड को उनकी आजीवन सेवा, आस्था की उनकी गवाही, ख्रीस्तीय प्रेम, अंतर्धार्मिक संवाद और शांति एवं मेल-मिलाप के प्रति उनके समर्पण के लिए सम्मानित करते हैं।"

यह समारोह में सीरिया के प्रेरितिक राजदूत कार्डिनल मारियो ज़ेनारी; दीवारों के बाहर संत पॉल महागिरजाघऱ के प्रधान पुरोहित कार्डिनल जेम्स हार्वे; पूर्व पोलिश प्रधानमंत्री हन्ना सुचोका; और कई राजदूतों, पुरोहितों और विशिष्ट अतिथिगण उपस्थित थे।

कार्डिनल कोच ने महाधर्माध्यक्ष मौराड को उनकी विश्वसनीय गवाही के लिए धन्यवाद दिया और  संत पापा जॉन पॉल द्वितीय के शब्दों को याद किया, जिन्होंने विश्वव्यापी संवाद को प्रोत्साहित किया था। उन्होंने कलीसिया से - पूर्वी और पश्चिमी - “दो फेफड़ों से सांस लेने” का आग्रह किया एक आदर्श जो पुरस्कार विजेता के काम का मार्गदर्शन करना जारी रखता है।

सीरिया में अंतर्धार्मिक संवाद एक आवश्यकता है

महाधर्माध्यक्ष मौराड ने सीरिया में कलासिया के मिशन का समर्थन करने वाले युवाओं और धर्मबहनों के प्रति विशेष आभार व्यक्त किया और इस बात पर ज़ोर दिया कि यह पुरस्कार, मूलतः, सीरिया की कलीसिया की मान्यता है। उन्होंने ख्रीस्तीय एकता संवर्धन और अंतर्धार्मिक संवाद के लिए इसके महत्व पर ज़ोर दिया।

उन्होंने कहा, "आज, विशेष रूप से सीरिया में, ख्रीस्तियों और मुसलमानों, दोनों से उन संबंधों को पहचानने और पोषित करने का आह्वान किया जाता है जो हमें एकजुट करते हैं।" "हमारी सभी धार्मिक परंपराएँ जीवन की पवित्रता और मानव व्यक्ति की गरिमा को बनाए रखती हैं।  भली सद्भावना रखने वाले सभी लोगों के साथ मिलकर, हम शांति की कामना करते हैं। इसलिए, मैं ज़ोर देकर कहता हूँ: धर्मशास्त्रीय शोध, अंतर्धार्मिक और अंतर्सांस्कृतिक संवाद वैकल्पिक नहीं हैं—ये हमारे समय की, विशेष रूप से युद्ध से त्रस्त हमारे देश, सीरिया के लिए, एक अनिवार्य आवश्यकता हैं।"

संत पापा के प्रति कृतज्ञता

महाधर्माध्यक्ष मौराड ने संत पापा लियो 14वें के व्यक्तित्व में काथलिक कलीसिया और संत पापा जॉन पॉल द्वितीय फाउंडेशन के संवाद को बढ़ावा देने और स्थायी शांति स्थापित करने के उद्देश्य से की गई पहलों में उनकी भागीदारी और प्रोत्साहन के लिए धन्यवाद दिया।

महाधर्माध्यक्ष मौराड ने कहा, "मैं यह पुरस्कार सबसे पहले फादर पाओलो डाल'ओग्लियो को समर्पित करता हूँ, जो काथलिक कलीसिया की शिक्षाओं - मुसलमानों के प्रति ईसा मसीह के प्रेम के संदेश - पर आधारित, सीरिया में नए सिरे से संवाद के मार्ग और मिशन के अग्रदूत हैं।"

उन्होंने कहा, "मैं इसे मार मूसा स्थित अपने मठवासी समुदाय को भी समर्पित करता हूँ, जो 1982 में अपनी स्थापना के बाद से, 'पवित्र आतिथ्य' के लिए प्रतिबद्ध रहा है और ईसा मसीह के नाम पर सभी का, विशेष रूप से मुसलमानों का स्वागत करता है। समुदाय नियमित रूप से धार्मिक, मानवीय और सांस्कृतिक संवाद पर बैठकें और संगोष्ठियाँ आयोजित करता है, जिसका उद्देश्य समझ के पुल बनाना और विश्वासियों के बीच विश्वास की लौ को फिर से प्रज्वलित करना है।"