कार्डिनल पिज़्ज़ाबाल्ला: पवित्र भूमि में भरोसा फिर से बनाने के लिए 'ठोस कदम' उठाने की ज़रूरत है

वाटिकन न्यूज

रोम, सोमवार 09 फरवरी 2026 : गाजा में जो कुछ हुआ है और अभी भी हो रहा है, उसके बाद इजरायलियों और फिलिस्तीनियों के बीच "अल्पकालिक समाधान देखना मुश्किल है", येरूसालेम के लैटिन प्राधिधर्माध्यक्ष कार्डिनल पियरबतिस्ता पिज़ाबाल्ला ने कहा। वे शुक्रवार, 6 फरवरी, 2026 को रोम में सान फ्रांचेस्को ए रिपा गिरजाघऱ में संत फ्राँसिस की मृत्यु की 800वीं सालगिरह के लिए राष्ट्रीय समुदाय द्वारा आयोजित  एक कार्यक्रम के दौरान बोल रहे थे।

उन्होंने आगे कहा, "घाव अभी भी गहरे हैं, लोग भटके हुए हैं, नेतृत्व कमजोर है। भविष्य का कोई साफ विज़न नहीं है, कि दूसरा आपके बगल में है और, किसी तरह से, आपके अंदर है।" "कोई भी पक्ष दूसरे के बारे में सुनना नहीं चाहता: रिश्ता टूट गया है, और यह सोचने और शुरू करने का पहला बिंदु है।"

7 अक्टूबर और गाजा में युद्ध: "अभूतपूर्व घटनाएं"

कार्डिनल ने कहा, 7 अक्टूबर और उसके बाद का युद्ध "अभूतपूर्व घटनाएं थीं।" इटली के नेशनल पब्लिक ब्रॉडकास्टिंग सर्विस, राई की येरूसालेम संवाददाता मारिया जान्निती के सवालों का जवाब देते हुए उन्होंने बताया, “हम खुद भी तुरंत यह नहीं समझ पाए कि हमास के हमले में क्या हुआ था और उसके बाद आईडीएफ के जवाब में क्या होने वाला था।”

उन्होंने ज़ोर देकर कहा, “हमें लगा था कि जवाबी कार्रवाई होगी, जैसा कि पहले भी कई बार हुआ है, लेकिन इसके बजाय हमारे सभी पारामीटर टूट गए।”

'शांति बोर्ड' पर शक

ट्रंप प्रशासन के 'शांति बोर्ड' प्रोजेक्ट के बारे में एक सवाल के जवाब में, कार्डिनल पिज्जाबाल्ला ने ऐसी किसी भी पहल के बारे में अपनी चिंता ज़ाहिर की, जिसका मकसद मुख्य रूप से बड़ी ताकतों के हितों की रक्षा करना हो, और जिसमें फ़िलिस्तीनी लोगों और उनके अधिकारों को असल में मान्यता न दी गई हो।

ठोस कार्रवाई की ज़रूरत

कार्डिनल ने आगे कहा, “शांति और सुलह सुंदर धारणायें हैं, लेकिन अगर आज उनके साथ ठोस कार्रवाई, चेष्टा और गवाही नहीं दिए गए, जो भरोसा फिर से बनाने की संभावना को असल में दिखाते हैं, तो वे सिर्फ़ नारे बनकर रह जाएँगे।”

यह आसान या अपने आप नहीं होगा, लेकिन “हमें यह पता होना चाहिए कि सबसे पहले मिलने-जुलने के मौके बनाना ज़रूरी है, साथ ही ऐसे सांस्कृतिक और सामाजिक माहौल भी बनाने होंगे जो धीरे-धीरे लोगों को अलग तरह से सोचने में मदद करें। सिर्फ़ शब्द काफ़ी नहीं हैं,” उन्होंने ज़ोर देकर कहा।

प्राधिधर्माध्यक्ष ने आगे कहा कि “हमें राजनीतिक नेतृत्व के साथ-साथ दोनों तरफ़ धार्मिक नेतृत्व की भी ज़रूरत है, जिसके पास कुछ विज़न हो और जो सिर्फ़ गुस्से और बदले की प्यास पर अपना अधिकार न बनाए।”

कार्डिनल पिज़्ज़ाबाल्ला ने ज़ोर देकर कहा, “ख्रीस्तीय एकता की निशानी हो सकते हैं, जैसे संत फ्राँसिस थे, वे सभी के लिए एक निशानी बन गए क्योंकि वे ख्रीस्त से प्रेरित थे।” “यही वजह है कि उनकी गवाही सदियों से चली आ रही है और आज भी हमसे बात करती है।”

युद्ध के दौरान गाजा पट्टी के चार दौरे

संत बोनावेंचर प्रांत के फ्रांसिस्कन फ्रायर और विकर फादर पावलो मैएलो और संत फ्रांसिस की 800वीं पुण्यतिथि के लिए राष्ट्रीय समिति के अध्यक्ष कवि डेविड रोंदोनी के शुरुआती अभिवादन के बाद, कार्डिनल पिज्जाबाल्ला ने युद्ध के दौरान गाजा पट्टी के अपने चार दौरों के अनुभव साझा किए।

उन्होंने याद करते हुए कहा, "पहली बार, मई 2024 में, यह चौंकाने वाला था कि मैं उन जगहों को नहीं पहचान पाया जिन्हें मैं जानता था, लोगों की आँखों में जो हो रहा था उससे डरे हुए देखना, बच्चों की भावनाओं को महसूस करना।"

दूसरी बार, "उसी साल क्रिसमस से कुछ समय पहले, लोगों में थकान आ गई थी, एक आम उलझन थी, भूख साफ दिख रही थी, तबाही बढ़ रही थी, और अस्पताल बंद थे।"

उन्होंने आगे कहा, “जुलाई 2025 सबसे मुश्किल पल था। हम होली फैमिली गिरजाघर में 3 लोगों की हत्या के बाद अंदर आए और जब आईडीएफ गाजा सिटी पर हमले की तैयारी कर रहा था। मैं तबाही, मौत के मंजर से हैरान था। मैं उन्हें कभी नहीं भूलूंगा।”

पिछले साल क्रिसमस से पहले आखिरी दौरे में, “ज़िंदगी फिर से शुरू करने की इच्छा दिखी; मैंने देखा कि जो कुछ भी हुआ था, उसके बावजूद लोग गरिमा से भरे हुए थे।” हम खाने की मदद से आगे बढ़कर “दवाएं, खासकर एंटीबायोटिक्स देने लगे, ताकि हॉस्पिटल लोगों का इलाज कर सके।”

पवित्र भूमि में ख्रीस्तियों की स्थिति

प्राधिधर्माध्यक्ष ने ज़ोर देकर कहा कि ख्रीस्तियों के लिए भी मुश्किलें काफी हैं। उन्होंने बताया, “1990 में मेरे आने के बाद से पवित्र भूमि में हमारी मौजूदगी बहुत कम हो गई है। अकेले युद्ध शुरू होने के बाद से, कम से कम सौ परिवार बेथलहम छोड़ चुके हैं।”

“दुर्भाग्य से, बहुत से लोगों को अब भरोसा नहीं है कि चीजें बदल सकती हैं, कम से कम जल्द ही तो नहीं। हम काम करते हैं ताकि हर कोई रह सके, लेकिन हम उन लोगों की आलोचना नहीं कर सकते जो नहीं रहना चाहते। रुकने के लिए बहुत हिम्मत चाहिए।”

पवित्र परिवार गिरजाघर में, “उन्होंने बहुत ज़्यादा दर्द सहा है; हर चीज़ की कमी थी। और सबसे बढ़कर—खाना, पानी और दवा जैसी चीज़ों के अलावा—देखभाल, हमदर्दी की ज़रूरत थी, जो उन्हें संत पापा और पूरी कलीसिया के करीब होने से मिली।”

दो-राज्य समाधान

कार्डिनल ने इस बात पर भी ज़ोर दिया कि अभी दो-राज्य समाधान की कल्पना करना और उसे लागू करना कितना मुश्किल है, हालांकि उन्होंने यह भी कहा कि “इस पर काम करना होगा।”

“फ़िलिस्तीनियों को एक राष्ट्र की तरह महसूस करने और अपना देश होने का अधिकार है। इस संभावना को मानना ​​भी न्याय का काम है; इससे उन्हें एक दिन अपना घर होने का सपना पूरा करने में मदद मिलती है।”

तीर्थयात्रियों से अपील

अंत में, कार्डिनल ने तीर्थयात्रियों से वापस लौटने की अपील की।  उन्होंने ज़ोर देकर कहा।​, “वापस लौटने का समय आ गया है। संकटकाल बहुत हो गई; अब हिम्मत दिखाने का समय है। कोई भी पवित्र भूमि में आ सकता है, उसे आना ही चाहिए—बेथलहेम और येरुसालेम सुरक्षित हैं। हमें यह देखना होगा कि कलीसिया और ख्रीस्तीय समुदाय मौजूद हों, शारीरिक रूप से भी मौजूद हों।”

इसके अलावा, “यह एक ऐसा काम भी है जो फ़िलिस्तीनियों और इज़राइलियों दोनों को बताता है कि हम भी इसी ज़मीन पर हैं, कि हमारी जड़ें भी यहीं हैं।”