검색

Il Papa incoraggia Napoli, 'siete in una storia d'amore, non abbiate paura' Il Papa incoraggia Napoli, 'siete in una storia d'amore, non abbiate paura'  (ANSA)

한 주간 레오 14세 교황 성하 말씀(5월 3일부터 5월 9일까지)

Papa Leone XIV - X 교황 계정: @Pontifex_it

한 주간 레오 14세 교황 성하 말씀[레오 14세 교황: X 교황 계정(@Pontifex_it)]

1) 5월 3일
“너희는 믿음을 가져라.” 오늘 복음(요한 14,1-12)에서 예수님께서는 우리에게 말씀하십니다. 바로 이것이 비결입니다! 이 믿음은 무엇을 소유하고 얻으려는 불안으로부터, 그리고 단순히 인정받기 위해 명예로운 자리를 쫓는 기만으로부터 우리의 마음을 해방해 줍니다. 우리 각자는 이미 하느님의 신비 안에서 무한한 가치를 지니고 있습니다.

2) 5월 4일
불우한 이들을 향한 우리의 도움은 그들이 하느님의 사랑을 체험하게 하며, 주님과 지속적인 관계를 맺는 길을 열어 줍니다. 동시에 이는 우리가 형제자매들 안에서 그리스도를 뵙고 섬기려 노력함으로써, 그분의 몸(carne di Cristo)에 직접 닿을 수 있게 해 줍니다(마태 25,31-46). 이로써 우리의 자선 활동은 우리 가운데 계신 주님과 나누는 상호적인 만남이 됩니다.

3) 5월 6일
여정을 걷는 하느님의 백성으로서, 교회는 복음의 빛으로 역사를 해석하며 모든 형태의 악에 맞서 단호하게 목소리를 냅니다. 동시에 교회는 자신의 사명을 적절히 수행하기 위해 끊임없는 회개가 필요함을 인정합니다. 같은 몸의 지체인 우리 또한 쇄신으로 부름받고 있습니다.

4) 5월 8일
정확히 1년 전, 제가 베드로의 후계자 직무를 맡게 된 날은 바로 '폼페이의 지극히 거룩한 묵주기도의 복되신 동정 마리아께 바치는 청원 기도'의 날이었습니다. 그러므로 저는 반드시 이곳에 와서 저의 직무를 거룩하신 동정 성모님의 보호 아래 맡겨드려야만 했습니다.

5) 5월 8일
여러분은 여러분보다 먼저 시작되었고 여러분 이후에도 끝나지 않을, 당신 백성을 향한 주님의 사랑 이야기 속에 살고 있습니다. 여러분은 그 이야기 속에서 없어서는 안될 고유한 조각들입니다. 비록 짙은 어둠의 그늘이 드리울지라도, 여러분이 그 안에서 한 줄기 빛을 밝힐 수 있도록 그 자리에 있는 것입니다.

6) 5월 8일
평화는 인간의 마음에서 시작되어 관계를 거쳐 마을과 변두리에 뿌리를 내리고, 마침내 도시 전체와 세상을 껴안기까지 확장됩니다. 평화는 일상의 몸짓과 교육의 과정, 그리고 정의를 향한 실천적 선택을 통해 폭력에 맞서는 대안적 문화를 증진함으로써 건설됩니다.

7) 5월 8일
여러분을 하나로 묶어주는 이 관계망이 끊어지지 않기를, 여러분이 어둠 속에서 밝히기 시작한 이 빛이 꺼지지 않기를, 더 낫고 더 아름다운 나폴리를 위해 여러분이 실현해 가고 있는 이 꿈이 그 고운 빛깔을 잃지 않기를 바랍니다!

번역 박수현

무단 전재 및 재배포 금지
(인용시에는 출처를 밝혀주시고, 임의 편집/변형하지 마십시오)
 

12 5월 2026, 17:44