Sök

Kardinalstatssekreterare Pietro Parolin vid det påvliga universitetet Urbaniana Kardinalstatssekreterare Pietro Parolin vid det påvliga universitetet Urbaniana  ((foto © Teresa Tseng Kuang Yi))

Parolin: Nöjd med avtalet rörande Gaza, nu krävs god vilja

Vid sidan av en konferens på Urbaniana kommenterar statssekreteraren positivt det avtal som undertecknats i Egypten för Mellanöstern. Han klargör att hans intervju med Vatican Media, som kritiserats av Israels ambassad, var avsedd som en ”inbjudan till fred” och framhåller att man kommer att gå vidare med avtalet om Kina, trots de ”svårigheter” som måste hanteras med ”tålamod och förtroende”. Han hoppas sedan att Nobels fredspris till Maria Corina Machado ska bli ”en väg till demokrati”.

Salvatore Cernuzio – Vatikanstaten

Kardinalstatssekreteraren Pietro Parolin uttrycker sin glädje över fredsavtalet mellan Hamas och Israel som undertecknades den 10 oktober i Egypten, med USA som medlare. Kardinalen befann sig samma eftermiddag i det påvliga universitetet Urbaniana för presentationen av protokollet från den internationella konferensen på temat 100 år sedan Concilium Sinense: mellan historia och nutid. Men innan han gick in i aula magna, fylld av studenter och lärare, stannade kardinalen till för att svara på journalisternas frågor om aktuella ämnen. Först och främst vapenvilan i Gaza. ”Ett steg framåt”, säger statssekreteraren; ett steg framåt för ”lösningen av konflikten i Gaza”. ”Även vi”, säger han, ”delar denna glädje och uttrycker vår förhoppning att detta är just det första steget på vägen mot en varaktig och definitiv fred”.


Israels ambassads uttalande om intervjun med Vatikanens media

Kardinalen fick också en fråga om det uttalande som Israels ambassad vid Heliga stolen gjorde förra veckan rörande intervjun han gav Vatikanens media den 6 oktober. Påven uttalande sig också om detta till media den 7 oktober utanför residenset i Castel Gandolfo: ”Kardinalen har mycket väl uttryckt Heliga stolens åsikt i detta avseende”, sade Leo XIV. Nu lade Parolin till att intervjun som publicerades i Vatican News och L’Osservatore Romano ”syftade till att visa Heliga stolens närvaro och deltagande i det som hände den 7 oktober, inför årsdagen, samtidigt som man var medveten om att förhandlingar redan pågick i Sharm El Sheikh i Egypten”. ”Framför allt” syftade intervjun till att ”vara en uppmaning till fred”: ”Jag tror inte att det finns någon moralisk likhet mellan de två situationerna. Våld är alltid förkastligt”, betonar Parolin. Det man ville uttrycka med dessa uttalanden var alltså ”önskan om fred”, önskan ”att få ett slut på detta våld och inleda en väg och en process mot försoning och fred”.

Och denna önskan verkar förverkligas genom avtalet. Nu gäller det dock att genomföra det. ”Jag tror att det är den svåraste delen”, kommenterar kardinalen, ”för det finns naturligtvis många punkter. Som man brukar säga ligger djävulen i detaljerna. Och därför finns det många punkter som måste genomföras och som de två parterna förmodligen inte är helt överens om”. Det som behövs är ”god vilja”, säger Parolin och välkomnar det faktum att man ändå har nått fram till ett resultat: ”Vi hoppas att man kan fortsätta i denna riktning”.

Framsteg i dialogen med Kina

I det korta samtalet mellan statssekreteraren och journalisterna nämndes även Kina, med tanke på temat för konferensen på Urbaniana, och framför allt avtalet om biskopsutnämningar som undertecknades 2017 och redan har förnyats två gånger. Kommer man att fortsätta på denna väg? ”Det provisoriska avtalet fortsätter att gälla och vi anser fortfarande att det är något positivt, i den meningen att det har gjort det möjligt för Heliga stolen och Kina att nå fram till ett visst samförstånd i den grundläggande frågan om utnämningen av biskopar”, förklarar kardinalen. Visst finns det ”svårigheter”, men de måste hanteras ”med mycket tålamod och tillförsikt”. För närvarande ”finns fortfarande grupper som förklarar sig vara illegala, men avtalet var just avsett att övervinna denna situation av splittring och leda till en normalisering av kyrkan”.

Redan från början av Leo XIV:s pontifikat, betonar kardinalen, har vissa ”steg” tagits: ”Jag föreställer mig att påven kommer att fortsätta denna linje”, försäkrar han. Det vill säga att bära vittnesbörd om att man kan ”vara en god katolik och samtidigt en god kines”, som påven Franciskus ofta upprepade. ”Detta gäller för alla länder”, påpekar Parolin. ”Att vara en god katolik står inte alls i motsats till lojaliteten mot sitt fosterland och samarbetet för dess uppbyggnad och för hela samhällets välbefinnande”.


Nobelpriset till Machado, en väg tillbaka till demokratin

Det var självklart att be denne man, som känner Venezuela väl efter att ha varit nuntie där mellan 2009 och 2013, om en kommentar om Maria Corina Machado, den venezuelanska aktivisten som samma dag utnämndes till mottagare av Nobels fredspris. ”Jag hoppas att detta beslut rörande Maria Corina verkligen kan hjälpa landet”, avslutar Parolin. Hans önskan är: ”Att det kan hjälpa landet att återfå sin lugn, återfinna vägen till demokrati och samarbete mellan alla politiska parter”.

 

11 oktober 2025, 08:12