教宗：妇女受暴问题不容小觑，应推动尊重的文化

（梵蒂冈新闻网）对于「关系中的暴力，尤其是针对妇女的暴力」，教宗良十四世深感痛苦。他在《圣伯多禄广场》月刊3月号如此表示，答复为众多妇女悲剧发声的若翰纳（Giovanna）。教宗提出以学校与教会的联盟，来遏止这个祸患。

从罗马投书的读者若翰纳在信中表示，「爱一个男人，与他结婚或选择跟他一起生活，共组家庭」，竟然成了「一个陷阱」。「为什么呢？」今天要如何解释很多男人对他们声称心爱的女人施暴，甚至是将她们杀害？

教宗在回信中首先对此表达了悲痛之情，并赞许女性天赋。他称赞女性是「关怀文化和友爱文化的主人翁及创造者」。或许她们也是为此在今天遭受「打击和杀害」，因为「她们在这混乱、不确定且暴力的社会里是反对的记号，因为她们为我们指出信仰、自由、平等、生命力、希望、团结、正义的价值」。然而，「这些重要的价值受到一种危险思想的打击，这思想侵扰关系，只会制造出自私、偏见、歧视和掌控欲」。

教宗吁请众人「千万别小看暴力举动。我们不要害怕谴责暴力，包括强词夺理或推卸责任的气氛」。为了遏止暴力，教宗建议学校和教会要建立盟友关系。「学校和教会若不能帮助年轻世代，推广一种尊重、关爱，特别是自由的文化，那么谁还能做到呢？这讯息教导人不要把女性当成物品去占有」。

教宗最后总结道：「务必铲除这暴力，想方设法培养思维。必须做个爱护众人的和平之人。」

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html