教宗：婦女受暴問題不容小覷，應推動尊重的文化

（梵蒂岡新聞網）對於「關係中的暴力，尤其是針對婦女的暴力」，教宗良十四世深感痛苦。他在《聖伯多祿廣場》月刊3月號如此表示，答覆為眾多婦女悲劇發聲的若翰納（Giovanna）。教宗提出以學校與教會的聯盟，來遏止這個禍患。

從羅馬投書的讀者若翰納在信中表示，「愛一個男人，與他結婚或選擇跟他一起生活，共組家庭」，竟然成了「一個陷阱」。「為什麼呢？」今天要如何解釋很多男人對他們聲稱心愛的女人施暴，甚至是將她們殺害？

教宗在回信中首先對此表達了悲痛之情，並讚許女性天賦。他稱讚女性是「關懷文化和友愛文化的主人翁及創造者」。或許她們也是為此在今天遭受「打擊和殺害」，因為「她們在這混亂、不確定且暴力的社會裡是反對的記號，因為她們為我們指出信仰、自由、平等、生命力、希望、團結、正義的價值」。然而，「這些重要的價值受到一種危險思想的打擊，這思想侵擾關係，只會製造出自私、偏見、歧視和掌控欲」。

教宗籲請眾人「千萬別小看暴力舉動。我們不要害怕譴責暴力，包括強詞奪理或推卸責任的氣氛」。為了遏止暴力，教宗建議學校和教會要建立盟友關係。「學校和教會若不能幫助年輕世代，推廣一種尊重、關愛，特別是自由的文化，那麼誰還能做到呢？這訊息教導人不要把女性當成物品去占有」。

教宗最後總結道：「務必剷除這暴力，想方設法培養思維。必須做個愛護眾人的和平之人。」

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html