祖皮枢机出访乌克兰：愿战争早日结束

（梵蒂冈新闻网）钥匙扣、罗马人民救援之母像，以及教宗的嘱托。这是祖皮（Matteo Maria Zuppi）枢机在乌克兰利沃夫战俘监禁中心为俄军作战人员送上的礼物。这些俄军作战人员在战场上被抓捕后，关押在乌克兰全国的五所监禁中心里，其中一所就位在与波兰交界处的利沃夫。

2023年的出使

意大利主教团主席祖皮枢机今年7月14日起正是从这所中心展开他在乌克兰的旅行。这是继乌克兰遭到俄罗斯袭击以来，祖皮枢机的第二次到访。第一次发生在2023年6月份，当时在教宗方济各的委托下，祖皮枢机来到基辅拜会泽连斯基总统，以及其他政治和教会人士，从而开启他后续几个月在莫斯科、华盛顿和北京的漫长旅行。出使既属于外交性质，更关乎人道主义层面，在众多目的当中，首要之务是依照贝尔格里奥教宗的心愿，展现出教会在这场似乎不会结束的战争中的临在。再者，祖皮枢机的出使，也加强圣座国务卿帕罗林枢机在多个场合所说的「机制」，以帮助乌克兰孩童和青少年回家，俘虏获得释放，以及遗体运送回国。

监禁中心

时隔三年，祖皮枢机再次回到乌克兰。这次行程预计为期四天，但第一站不是首都，而是利沃夫的前苏联监狱。枢机在乌克兰警方和军人的引领下，得以确认俘虏的生活和监禁情况。与他同行的有圣座驻乌克兰大使库尔伯卡斯（Visvaldas Kulbokas）总主教，以及乌克兰驻圣座大使尤拉什（Andrii Yurash）。

尤拉什大使当天在他的社交平台账户上宣布了枢机的到访，写道：「乌克兰再次展现出她是个文明的国家，向对话开放，愿意为国家寻找那些通往公正且持久和平的途径。」此外，乌克兰大使也表示，「枢机所访问的中心遵循一切国际标准，向任何想要检查乌克兰关押俘虏的条件的人敞开大门」。

问候被关押者

祖皮枢机在该中心巡视了多个环境，包括：近期翻修的淋浴间、房间、小卖部、中心内的小圣堂，以及医务室。在这些地方，祖皮枢机问候了多名被监禁者，并且与他们握手：他们清一色都是男性，全部被剃掉头发，身穿统一分发的蓝色衣裤，但他们并非全是俄罗斯人。实际上，被关押在这里的人也来自于白俄罗斯、刚果、朝鲜半岛、秘鲁、尼日利亚，以及菲律宾。据意大利主教团《前途报》报道，该中心在押人员来自53个国家。出于安全考量，具体的关押人数并未对外透露。

意大利主教团主席与数十名被关押人员见面，并以法语或西班牙语与他们每个人亲切交谈，聆听他们简短讲述自己的经历。面对一名因截肢而拄拐杖的25岁青年，枢机说：「你很年轻，今年几岁？我们希望你能尽快装上假肢。」

教宗的祈祷

借助于一名乌克兰神父的翻译，枢机多次重申他来访的动机：「教宗良派我和圣座大使来这里，给予那展望未来的深厚希望。他为你们祈祷，愿战争早日结束，你们能够回家。」

祖皮枢机从袋子里拿出一个个白色盒子，亲自把这些礼物交在被监禁的人手上。第一件礼物是有教宗牧徽的钥匙扣。「教宗叫我带钥匙扣过来。我希望你们能尽快把家门钥匙放上去，好能打开家门，拥抱你们的挚爱。当我们离家很远的时候，我们记得有人在等我们，就会感觉好一点。我们今天想要告诉你们的是，要怀著希望展望未来，你们将会回家，战争必会结束。而我们热切祈愿战争早日结束。」

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html