搜索

2024.05.25 Chinese daily reading. Parola di Dio quotidiana in cinese. Meditazione quotidiana in cinese.

12月20日 將臨期十二月二十日 星期六

依撒意亞先知書 7:10-14 聖詠 24[23]:1-2,3-4,5-6 路加福音 1:26-38

今天的福音將我們帶到救恩史上最決定性的一幕 — 聖母領報。瑪利亞的回應,不僅改變了她個人的命運,也改變了全人類的命運。一個未婚少女,要藉著聖神孕育默西亞。瑪利亞的反應,真實而人性:她先是「驚惶不安」,然後理性地提問「這事怎能成就?」最終,她的回答,不是出於完全的理解,而是基於對天主的全然信賴。「願照你的話成就於我吧!(Fiat)」。這句簡單的「願意」,是信德最偉大的典範。這是一個在不確定中交託的「願意」,一個將未來完全奉獻給天主旨意的「願意」。

在我們的生命中,天主也常常透過各種方式向我們「報喜」— 或許是一個內在的召喚、一個服務他人的機會、一個需要原諒的時刻、一個改變現狀的勇氣。我們也會驚惶、疑慮。但信德正是在看不清前路時,依然選擇說「我願意」!

將臨期是一個等待和準備的時期,更是學習瑪利亞說「願意」的時期。

天主,教我們勇敢地獻上自己的Fiat,讓祢的神蹟也能在我們平凡的生命中成就。因為我們相信,在祢前是沒有不能的事。

内容來源取自《和平月刊》

鏈接網址: www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2025 Dec 20, 08:17