教宗

天皇后喜樂經：如同鄰家聖人，每個信友都應傳揚共融與和平

在慶祝耶穌升天節的主日，教宗良十四世在天皇后喜樂經祈禱活動中強調，耶穌並非離開人類，而是與世人相結合，牽引著人邁向天父。如果按照福音的教導善度這段邁向天父的旅程，就會改變日常生活並拓展願景，使這一切朝向在天主內生命的圓滿。

（梵蒂岡新聞網）這並非一個“遙遠的恩許”，而是一個“活生生的聯繫”，牽引我們在“上升之路”中邁向天上的光榮。這條道路已由聖母和“鄰家”的聖人（參閱：《你們要歡喜踴躍》宗座勸諭，7號）勾勒出來了。鄰家聖人就是“與我們共度每日生活的父母、祖父母、各年齡段和各種身份的人，他們以喜樂和熱忱，真誠努力地按照福音的教導去生活”。5月17日，在慶祝耶穌升天節的日子，教宗良十四世在誦念《天皇后喜樂經》前，向聚集在聖伯多祿廣場上約2萬名信友如此表示。

邁向圓滿的共融

耶穌復活後第40天，在門徒面前被接升天。教宗解釋道，這或許讓人想到的是“一件遙遠的事情”，然而“事實並非如此”，因為“我們已與耶穌相結合，如同肢體與頭連在同一個身體上”。因此，耶穌的升天“也牽引我們，同祂一起邁向與天父的圓滿共融”。

教宗表示，“基督的整個生命都是上升的動力。耶穌透過祂的人性，擁抱並參與整個世界，同時提升和救贖人類脫離罪惡的處境，把光明、寬恕和希望帶到黑暗、不公與絕望的地方，以達到逾越奧跡的最終勝利”。因此，耶穌的升天“也引領我們邁向天上的光榮，並在現世的生命中，就已經拓展和提升我們的願景，使我們的思想、感受與行動的方式，日益接近天主聖心的尺度”。

一天比一天更接近天上

於是，藉著耶穌的教導和生活的典範，以及那些依照福音勸諭實踐每日生活，並勾勒出上升之路的“鄰家”聖人們的幫助和祈禱，我們才有可能學習“一天比一天更接近天上”，使在洗禮中領受的“天主的生命”有所增長，並在世界上傳揚“和平與共融的珍貴果實”。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2026 May 18, 13:17

什麼是《天皇后喜樂經》

何為天皇后喜樂經？

《天皇后喜樂經》是四大古老聖母對經之一，另外三篇為大哉救主之母（Alma Redemptoris Mater）；萬福天上母后（Ave Regina Coelorum）；又聖母經（Salve Regina）。

本篤十四世教宗1742年欽定，在復活期間，即復活主日到聖神降臨節，以天皇后喜樂經替代三鐘經，誦念時應保持站立姿勢，作為戰勝死亡的標記。

天皇后喜樂經與三鐘經一樣，每日誦念三遍：清晨、中午和日落時分，意在將一天的時光奉獻於天主和聖母瑪利亞。

根據敬禮傳統，這篇古老對經的歷史可追溯至第六或第七世紀，十三世紀上葉的文獻已經記載了它的廣泛流傳，當時的方濟各會士們將它收錄於他們的日課經內。這篇對經由四個短句組成，每個短句都以阿肋路亞結尾，這是信眾呼求聖母瑪利亞在天之后的經文，為的是與她一同歡慶基督的復活。

教宗方濟各2015年4月6日在復活節後的天皇后喜樂經祈禱中，指出了我們應以怎樣的心態誦念這篇禱文。他說：「讓我們轉向聖母，邀請她歡心喜悅，因為她所懷胎的那一位，一如祂許諾的已經復活了；讓我們也信靠她的代禱。實際上，我們的喜悅反映了聖母瑪利亞的喜悅，因為是她以信德守護了且依然守護著耶穌的事跡。因此，讓我們懷著幸福子女的心情誦念這篇禱文，因為我們的母親是幸福的。」