2026.05.17 Regina Caeli 2026.05.17 Regina Caeli  (@Vatican Media)

天皇后喜乐经:如同邻家圣人,每个信友都应传扬共融与和平

在庆祝耶稣升天节的主日,教宗良十四世在天皇后喜乐经祈祷活动中强调,耶稣并非离开人类,而是与世人相结合,牵引著人迈向天父。如果按照福音的教导善度这段迈向天父的旅程,就会改变日常生活并拓展愿景,使这一切朝向在天主内生命的圆满。

(梵蒂冈新闻网)这并非一个“遥远的恩许”,而是一个“活生生的联系”,牵引我们在“上升之路”中迈向天上的光荣。这条道路已由圣母和“邻家”的圣人(参阅:《你们要欢喜踊跃》宗座劝谕,7号)勾勒出来了。邻家圣人就是“与我们共度每日生活的父母、祖父母、各年龄段和各种身份的人,他们以喜乐和热忱,真诚努力地按照福音的教导去生活”。5月17日,在庆祝耶稣升天节的日子,教宗良十四世在诵念《天皇后喜乐经》前,向聚集在圣伯多禄广场上约2万名信友如此表示。

迈向圆满的共融

耶稣复活后第40天,在门徒面前被接升天。教宗解释道,这或许让人想到的是“一件遥远的事情”,然而“事实并非如此”,因为“我们已与耶稣相结合,如同肢体与头连在同一个身体上”。因此,耶稣的升天“也牵引我们,同祂一起迈向与天父的圆满共融”。

教宗表示,“基督的整个生命都是上升的动力。耶稣透过祂的人性,拥抱并参与整个世界,同时提升和救赎人类脱离罪恶的处境,把光明、宽恕和希望带到黑暗、不公与绝望的地方,以达到逾越奥迹的最终胜利”。因此,耶稣的升天“也引领我们迈向天上的光荣,并在现世的生命中,就已经拓展和提升我们的愿景,使我们的思想、感受与行动的方式,日益接近天主圣心的尺度”。

一天比一天更接近天上

于是,藉著耶稣的教导和生活的典范,以及那些依照福音劝谕实践每日生活,并勾勒出上升之路的“邻家”圣人们的帮助和祈祷,我们才有可能学习“一天比一天更接近天上”,使在洗礼中领受的“天主的生命”有所增长,并在世界上传扬“和平与共融的珍贵果实”。

链接网址: www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2026 May 18, 13:17

何为天皇后喜乐经?

《天皇后喜乐经》是四大古老圣母对经之一,另外三篇为大哉救主之母(Alma Redemptoris Mater);万福天上母后(Ave Regina Coelorum);又圣母经(Salve Regina)。

本笃十四世教宗1742年钦定,在复活期间,即复活主日到圣神降临节,以天皇后喜乐经替代三钟经,诵念时应保持站立姿势,作为战胜死亡的标记。

天皇后喜乐经与三钟经一样,每日诵念三遍:清晨、中午和日落时分,意在将一天的时光奉献于天主和圣母玛利亚。

根据敬礼传统,这篇古老对经的历史可追溯至第六或第七世纪,十三世纪上叶的文献已经记载了它的广泛流传,当时的方济各会士们将它收录于他们的日课经内。这篇对经由四个短句组成,每个短句都以阿肋路亚结尾,这是信众呼求圣母玛利亚在天之后的经文,为的是与她一同欢庆基督的复活。

教宗方济各2015年4月6日在复活节后的天皇后喜乐经祈祷中,指出了我们应以怎样的心态诵念这篇祷文。他说:“让我们转向圣母,邀请她欢心喜悦,因为她所怀胎的那一位,一如祂许诺的已经复活了;让我们也信靠她的代祷。实际上,我们的喜悦反映了圣母玛利亚的喜悦,因为是她以信德守护了且依然守护着耶稣的事迹。因此,让我们怀着幸福子女的心情诵念这篇祷文,因为我们的母亲是幸福的。”

最新的三钟经/天皇后喜乐经

阅读全部 >