教宗三钟经：耶稣背起因罪恶而受伤的人类，予以照顾

（梵蒂冈新闻网）上主“喜爱向小孩子启示自己，而瞒住了智慧和明达的人”（参阅：玛十一25）。教宗良十四世7月5日在三钟经祈祷活动中阐述主日福音的意涵，指出了上述天主的风格。当天有1.8万名信友聚集在圣伯多禄广场上聆听教宗的要理讲授，其中心是省思耶稣的真正智慧。

真正的智慧启示给小孩子

教宗指出，那些智慧的人满脑子都是他们自己的见解，“认不出基督的临在”。“于是，人的智慧变得骄傲自大，学问也堕落为傲慢”，而“天主的真正智慧却在肉身的谦卑中启示出来，祂的教导面向劳苦和负重担的人（参阅：玛十一28）”。

为爱而奉献自己是耶稣智慧的核心

教宗提醒道，“走向耶稣”意味著“分享祂的生命，直到祂的十字架，如同祂亲自教导我们的那样，‘谁若愿意跟随我，该弃绝自己，背著自己的十字架来跟随我’（玛十六24）”。教宗强调，“为爱而奉献自己正是耶稣的‘轭’，也就是祂教导的概要，是祂智慧的核心，是对众人的挚爱”。

耶稣的智慧是救恩的宣报，将我们从每次的失足中救起

教宗提出一个问题，“十字架的轭怎么是轻松及柔和的？（参阅：玛十一30）”教宗于是解释道，“原因只有一个：因为上主首先背起这个轭，并与我们一起背负，在我们跌倒时从不离弃我们。作为真正的师傅，耶稣背起因罪恶而受伤的人类，予以照顾。祂赐给我们的智慧是救恩的宣报，祂的轭将我们从每次的失足中救起”。

唯有在耶稣的十字架上，恶才得救赎

教宗指出，跟随基督，“我们的道路并非一种折磨人的苦行”，而是“一所获得自由的学校，它认真对待历史的悲剧，始终从中找到意义，尤其是在最黑暗的时刻”。教宗强调，“事实上，唯有在耶稣的十字架上，恶才得救赎；唯有在祂的苦难中，我们的劳苦才能得到安慰和解救”。

教宗说：“在奴役中，基督是自由；在战争的灾难中，基督是希望；在罪恶的时刻，基督是宽恕。这就是真正的智慧，是我们愿意同行的道路，因祂的名团结在一起如同门徒们那样”。

耶稣是圣子，也成为我们的兄弟，祂藉著圣神的力量教导我们这一智慧，祂亲自向教会显示天主和人的真理。最后，教宗恳求圣母玛利亚、和平之后的转祷，并为教会和整个世界的益处祈祷。

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html