教宗三鐘經：耶穌背起因罪惡而受傷的人類，予以照顧

（梵蒂岡新聞網）上主“喜愛向小孩子啟示自己，而瞞住了智慧和明達的人”（參閱：瑪十一25）。教宗良十四世7月5日在三鐘經祈禱活動中闡述主日福音的意涵，指出了上述天主的風格。當天有1.8萬名信友聚集在聖伯多祿廣場上聆聽教宗的要理講授，其中心是省思耶穌的真正智慧。

真正的智慧啟示給小孩子

教宗指出，那些智慧的人滿腦子都是他們自己的見解，“認不出基督的臨在”。“於是，人的智慧變得驕傲自大，學問也墮落為傲慢”，而“天主的真正智慧卻在肉身的謙卑中啟示出來，祂的教導面向勞苦和負重擔的人（參閱：瑪十一28）”。

為愛而奉獻自己是耶穌智慧的核心

教宗提醒道，“走向耶穌”意味著“分享祂的生命，直到祂的十字架，如同祂親自教導我們的那樣，‘誰若願意跟隨我，該棄絕自己，背著自己的十字架來跟隨我’（瑪十六24）”。教宗強調，“為愛而奉獻自己正是耶穌的‘軛’，也就是祂教導的概要，是祂智慧的核心，是對眾人的摯愛”。

耶穌的智慧是救恩的宣報，將我們從每次的失足中救起

教宗提出一個問題，“十字架的軛怎麼是輕鬆及柔和的？（參閱：瑪十一30）”教宗於是解釋道，“原因只有一個：因為上主首先背起這個軛，並與我們一起背負，在我們跌倒時從不離棄我們。作為真正的師傅，耶穌背起因罪惡而受傷的人類，予以照顧。祂賜給我們的智慧是救恩的宣報，祂的軛將我們從每次的失足中救起”。

唯有在耶穌的十字架上，惡才得救贖

教宗指出，跟隨基督，“我們的道路並非一種折磨人的苦行”，而是“一所獲得自由的學校，它認真對待歷史的悲劇，始終從中找到意義，尤其是在最黑暗的時刻”。教宗強調，“事實上，唯有在耶穌的十字架上，惡才得救贖；唯有在祂的苦難中，我們的勞苦才能得到安慰和解救”。

教宗說：“在奴役中，基督是自由；在戰爭的災難中，基督是希望；在罪惡的時刻，基督是寬恕。這就是真正的智慧，是我們願意同行的道路，因祂的名團結在一起如同門徒們那樣”。

耶穌是聖子，也成為我們的兄弟，祂藉著聖神的力量教導我們這一智慧，祂親自向教會顯示天主和人的真理。最後，教宗懇求聖母瑪利亞、和平之后的轉禱，並為教會和整個世界的益處祈禱。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html