教宗三钟经：应谦虚且勇敢地将自己的过失托付于天主的仁慈
教宗良十四世在三钟经祈祷活动中讲述当天的福音，即一名法利塞人和一名税吏在圣殿祈祷的比喻。前者夸耀自己的优点，却隐藏自己真正的罪过；后者反而勇敢地将自己原本的样貌呈现在上主前。「假如我们都效法后者，天国就会在我们内和我们周围日益增长」。
（梵蒂冈新闻网）不标榜自己的功劳、不隐藏自身的过失，却在天主、自己和他人前诚实地展现自己原本的样貌，恳求宽恕，并信赖上主的恩宠。教宗良十四世10月26日主日在宗座大楼书房窗口带领信众诵念《三钟经》，在念经前的讲话中如此概述了主日福音。
法利塞人的傲慢与税吏的「成义」
教宗解释道，法利塞人列举了自己的多项优点和一切善行。「他觉得自己比别人好，轻蔑地作判断。他的态度显然傲慢自大」。他切实「遵守法律，却没有爱、缺乏慈悲」。
同一个比喻中的税吏则以截然不同的方式祈祷。「他有很多要请求宽恕的地方」。教宗阐明，作为罗马帝国的税吏，他有办法罔顾同胞们的福祉，从收税工作中谋取私利。然而，按照耶稣所说的，后者祈祷回家后，「成了正义的」，也就是「在与天主的相遇中得到宽恕和更新」。这是因为「税吏有勇气谦虚地在天主前呈现自己」原本的样貌，「不屈服于他所犯的过失」。
让天主医治自己的创伤
接著，教宗引用圣奥斯定《讲道集》第351篇，进一步阐述这个福音比喻的意义，将法利塞人比拟成病患：「他出于羞愧和傲慢，在医生面前隐藏自己的伤口。」相反地，税吏「谦虚且睿智地在医生面前将自己的创伤展露无遗，虽然伤疤难看，但他请求援助」。
教宗鼓励道：「我们也要这样做。我们不要害怕承认自己的过失，不要害怕把过失显露出来；我们要为自己的过失承担起责任，将它们托付给天主的仁慈。」
如此一来，那「不属于傲慢人、而属于谦卑人」的天国就能「在我们内并在我们周围」增长。教宗最后邀请众人呼求圣母玛利亚这位「圣德典范」的协助，愿她帮助我们「在这些美德上日渐成长」。
链接网址： www.vaticannews.cn
订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html
2025 Oct 27, 11:36
