Pope Leo XIV� Angelus prayer in Vatican Pope Leo XIV� Angelus prayer in Vatican  (ANSA)

教宗三钟经:基督使历史的创伤彰显圣容,光照人的心灵

在四旬期第二主日的三钟经祈祷活动中,教宗良十四世省思关于天主圣容的启示,这即是回应无神论的绝望和不可知论的孤独,也是提前让复活之光照耀那些遭受暴力、痛苦与贫困的人。

(梵蒂冈新闻网)因著耶稣显圣容的奥迹,所有“遭受暴力蹂躏”的身体、“忍受痛苦折磨“的身体,以及“被遗弃在不幸中”的身体,提前得到复活之光照射,这是“死亡与复活,黑暗与新光的大事件”。教宗良十四世3月1日、四旬期第二主日在三钟经祈祷活动中如此省思了当日的福音。福音内容是圣史玛窦记述耶稣在大博尔山上向门徒伯多禄、雅各伯和若望显示祂天主性光荣的事迹。(十七1-9)

教宗解释道:“当恶将我们的身体贬为交易的商品或无名的大众时,正是这同一个身体闪耀著天主的光荣。”

天主的光辉

教宗在梵蒂冈宗座大楼的书房窗口,向聚集在圣伯多禄广场上,以及通过媒体参与的信众,指出福音记述的核心:当圣神以“光耀的云彩”笼罩耶稣时,祂的面貌发光“有如太阳”,祂的衣服“洁白如光”,使门徒得以在耶稣这个降生成人的天主子身上赞叹“天主的光辉”。教宗表示,“伯多禄、雅各伯和若望默观到的是一种谦卑的光荣,它并不招摇过市,而是郑重信任”。

对抗绝望和孤独

从这一举动开始,耶稣使“历史的创伤”彰显圣容,同时,“光照我们的心思意念”,并藉著祂的启示揭示出“救恩的惊喜”。“我们是否为此所吸引?天主真正的圣容在我们中间是否能找到那惊奇和爱的目光?”这是罗马主教所提出的问题,他省思道,对于“无神论的绝望”,天父赐下祂的圣子作为回应;从“不可知论的孤独”中,圣神藉著生命与恩宠的“永恒共融”把我们赎回;在“薄弱的信德”面前,祂宣告未来的复活。

静默与皈依的时刻

教宗强调,门徒们在基督绽放出的光芒中已目睹了这一切,然而,“明白这一切,仍须时间”:需要以“静默”聆听圣言,以“皈依”体尝上主的陪伴。最后,“当我们在四旬期经历这一切时”,教宗恳请圣母玛利亚“祈祷的导师与晓明之星,守护我们在信德中的脚步”。

链接网址: www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2026 Mar 02, 14:29

《三钟经》是纪念天主降生成人无限奥迹的经文,每日诵念三遍,即清晨六点,中午十二点和晚上六点圣堂敲响钟声的时刻,因此在中文语境中被称为三钟经。而三钟经的拉丁文名为Angelus,取自第一句“上主的天使向玛利亚报喜”(Angelus Domini nuntiavit Mariae)的第一个单词。《三钟经》由三条论及耶稣基督降生成人奥迹的短句和三遍《圣母经》组成。在每个主日和重大瞻礼,教宗都会从梵蒂冈宗座大楼书房窗口带领圣伯多禄广场上的信众一同诵念此经文。念经前,教宗会发表简短的讲话,讲解当天的读经;之后,教宗会问候广场上的朝圣者。从复活节到圣神降临节,《三钟经》由《天皇后喜乐经》代替。后者是一篇纪念耶稣基督复活的经文,以三遍《光荣颂》为结尾。

最新的三钟经/天皇后喜乐经

阅读全部 >